《粤语闭翳是什么意思,广东话闭翳是什么意思?》0.0

【粤语闭翳是什么意思,广东话闭翳是什么意思?】

广东话闭翳是什么意思?

闭翳是广东话的形容词，意思是阴暗、不明亮、忧郁的心情。

是闭翳的语源

“闭翳”来源于“闭”和“翳”两个汉字。“闭”指关闭、遮挡，“翳”指隐藏、遮掩。合起来就是“闭翳”，指的是事物被遮挡、被掩盖，变得模糊，心情变得郁闷。

闭翳的使用方法

闭翳在粤语中被广泛用于表达各种情况和心情:

天气:天气闭翳，指的是阴或雾的天气，光线暗淡。

环境:指环境闭翳。指光线不足或空气混浊。

心情:表示心闭翳，心情郁闷。

事物:事闭翳。指事情进展不顺利，前景不明朗。

例如这样。

天气真阴沉，出不了街(天气真阴沉，出不了门)

间屋仔好闭翳，无系好心情(这个房间太暗，住着不舒服)

心好闭翳，云知点算(心里很郁闷，不知道怎么办)

这件事好好闭上翳，会不会收拾一下(这件事很不清楚，不知道怎么结束)

标签。

广东话。

闭上翳

形容词

很暗。

我不清楚。

心里很郁闷